1
00:00:15,690 --> 00:00:20,490
Σας ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε.

2
00:00:28,360 --> 00:00:30,020
Ρίξτε μια ματιά

3
00:00:30,020 --> 00:00:42,500
ακούγοντας

4
00:00:42,500 --> 00:00:44,140
Ευχαριστώ πολύ

5
00:00:58,440 --> 00:01:05,440
Νέος σύντροφος, νέος φίλος, νεαρό κορίτσι, όμορφο αγόρι, ποσοστό επιτυχίας
Τακάσι 90

6
00:01:05,440 --> 00:01:12,340
% Ένας νέος σύντροφος, ένας νέος φίλος, ένα νεαρό κορίτσι, ένα όμορφο αγόρι,

7
00:01:12,460 --> 00:01:14,840
Ποσοστό επιτυχίας υψηλό 90%

8
00:03:55,020 --> 00:04:01,960
Δεν έχετε κάτι τέτοιο ως επιχείρηση της τελευταίας στιγμής;
Όχι, δεν ξέρω. Πόσο θα κοστίσει αυτό το ποσό;

9
00:04:01,960 --> 00:04:07,700
Είναι ο επιχειρηματικός σας συνεργάτης στην Takamatsu Industrial Insurance Company;
συναλλαγή προστασίας

10
00:04:07,700 --> 00:04:13,860
Ναι, η ινδονησιακή εταιρεία με την οποία συνεργάζομαι
μπορεί να κρατήσει το κόστος χαμηλά

11
00:04:13,860 --> 00:04:20,200
Επιπλέον, με την εγκατάσταση της βάσης μας στην Ινδονησία, εμείς
Παρέχει επίσης την ευκαιρία να γίνει μια παγκόσμια καταιγίδα.

12
00:04:20,200 --> 00:04:26,440
Ακριβώς επειδή είναι φθηνό δεν σημαίνει ότι είναι μια επιχείρηση. Είναι ακριβώς όπως εσείς.
Εάν μπορείτε να πληρώσετε το τίμημα με τις γνώσεις σας,

13
00:04:26,440 --> 00:04:33,440
Μην με ακούς να λέω πράγματα σαν να ξέρω τι λες.
Θα επιτύχετε το στόχο του κέρδους σας κάνοντας αυτό;

14
00:04:33,440 --> 00:04:40,260
Ο πρόεδρος σκέφτεται: «Αν δεν κάνουμε κάτι τώρα, η εταιρεία θα μείνει πίσω».
Θα γίνει τώρα.

15
00:04:40,260 --> 00:04:45,860
Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε ευκαιρίες πωλήσεων αναστρέφοντας τις απώλειές σας.
Τι είναι ευκαιρία;

16
00:04:45,860 --> 00:04:52,820
Μου είναι δύσκολο να σκεφτώ έναν γιατρό σαν αυτόν που χρησιμοποιεί γράμματα.
Αρχηγείο Yo Moriyama

17
00:04:52,820 --> 00:04:53,799
μακρύς

18
00:04:53,800 --> 00:04:54,800
Τι;

19
00:04:55,280 --> 00:04:56,600
Μην λες βλακείες.

20
00:04:57,540 --> 00:05:00,500
Αρχηγέ, πάλι ιδρώνεις;

21
00:05:00,960 --> 00:05:03,520
Πάμε. Ξέρατε κάτι τέτοιο;
Χα.

22
00:05:04,400 --> 00:05:07,360
Ένιωσα σαν να ζεσταίνομαι ξανά. Γιατί δεν σταματάτε και οι δύο;

23
00:05:10,520 --> 00:05:13,120
Τι θα λέγατε να πάω με την ιδέα του Kanda αυτή τη φορά;

24
00:05:13,860 --> 00:05:18,200
Πρόεδρε, το σχέδιο του Καντά έχει πάρα πολλά ελαττώματα. Να είστε πολύ προσεκτικοί
Το σκέφτεσαι;

25
00:05:19,160 --> 00:05:20,160
Ας το δοκιμάσουμε.

26
00:05:20,700 --> 00:05:21,700
πρόεδρος!

27
00:05:22,180 --> 00:05:23,180
Αυτά για τη συνάντηση.

28
00:05:39,719 --> 00:05:45,820
Πρακτορείο: Είναι κρίμα. Αρχηγέ, θα σας επιτραπεί να μεταβείτε στον ιστότοπο.
Δεν το βλέπω

29
00:05:45,820 --> 00:05:50,700
Εάν θυμώσετε πολύ, η συμβολή σας θα είναι άστοχη.

30
00:05:55,440 --> 00:05:56,800
Δεν θα ήταν καλύτερα να αγοράσω κάτι καλύτερο;

31
00:05:56,800 --> 00:06:15,200
Κύριε

32
00:06:15,200 --> 00:06:20,580
ο κόσμος αγάπησε την εταιρεία

33
00:06:21,460 --> 00:06:26,260
Ήταν αποφασισμένος να το κάνει για χάρη της εταιρείας και για τον εαυτό του.

34
00:06:26,260 --> 00:06:33,260
Λόγω της απλής προσωπικότητάς του, συγκρούεται με ανθρώπους της εταιρείας.
Υπάρχουν πολλά πράγματα

35
00:06:33,260 --> 00:06:40,180
Αλλά αυτό οφείλεται στην εταιρεία, οπότε δεν είμαι τόσο ευθύς.
αυτός

36
00:06:40,180 --> 00:06:41,180
μου άρεσε

37
00:07:11,880 --> 00:07:14,900
Γιατί δεν έρχεσαι εδώ να εκπαιδεύσεις και το σώμα σου;

38
00:07:16,200 --> 00:07:17,200
Ε;

39
00:07:17,800 --> 00:07:18,900
Είμαι καλά.

40
00:07:19,640 --> 00:07:22,080
Έχει νόημα να διαβάζεις μόνο ένα τέτοιο βιβλίο;

41
00:07:24,560 --> 00:07:27,160
Λέτε αυτό που θα έλεγε ο αρχηγός.

42
00:07:28,620 --> 00:07:33,200
Διάβασα όλα τα βιβλία, αλλά γιατί είμαι ο γενικός διευθυντής της εταιρείας σας;
Είναι το ίδιο με τον κ.;

43
00:07:35,180 --> 00:07:38,600
Αχ, ένας μεγαλόκεφαλος γορίλας.

44
00:07:39,660 --> 00:07:40,660
Γκόρι λα;

45
00:07:43,050 --> 00:07:49,630
Είμαι πίσω από την εποχή, και η λογική μου είναι κακή.
Νομίζω ότι θα γίνεις δεκτός στην εταιρεία.

46
00:07:49,630 --> 00:07:56,550
Λοιπόν, έκρυψα το κεφάλι μου με μια φτηνή περούκα.

47
00:07:56,550 --> 00:08:03,150
Είσαι ένας εκφυλισμένος κωμικός. Γεια, τι σου συμβαίνει;

48
00:08:03,150 --> 00:08:10,010
Ήξερα ότι εσύ και αυτός ο γορίλας δεν έπρεπε να είστε μαζί.
Καταλαβαίνω, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη.

49
00:08:11,640 --> 00:08:18,440
Αν πάω εκεί την επόμενη φορά, θα θυμώσω, γι' αυτό μιλήστε μου.
Δεν πειράζει, καταλαβαίνω, οπότε θα συνεχίσω.

50
00:08:18,440 --> 00:08:25,240
Το πήρα, το πήρα, δεν διάβασα κανένα βιβλίο.
Ας το κάνουμε.

51
00:08:25,240 --> 00:08:31,200
Είμαι στο δρόμο μου αυτή τη στιγμή, εντάξει; Οταν;
Δεν μπορώ να το διαβάσω άλλο

52
00:08:31,200 --> 00:08:35,640
Λίγο εντάξει, ας το κάνουμε.

53
00:08:43,530 --> 00:08:49,070
Μπορείτε να με βοηθήσετε;

54
00:08:49,070 --> 00:08:55,470
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως σκληρή δουλειά γραφείου και πωλήσεις.
Τι, έτσι ήδη;

55
00:08:55,470 --> 00:09:01,970
Είναι εντάξει η πλευρά των γεωργικών μηχανημάτων; Ναι, φαίνεται ότι έχει καθυστερήσει. Ναί.

56
00:09:01,970 --> 00:09:08,910
Έκανα λάθος κατά τον έλεγχο του αριθμού μοντέλου και καθυστέρησε.
Αυτή είναι η αιτία. Είμαι σίγουρος ότι θα γίνει εν καιρώ. Ναί.

57
00:09:08,910 --> 00:09:15,830
Θα είναι η τελευταία στιγμή, αλλά μπορείτε να το κάνετε σήμερα; Ναί.
Λοιπόν

58
00:09:15,830 --> 00:09:16,870
Αυτά για τη συνάντηση.

59
00:09:16,870 --> 00:09:24,510
αλήθεια

60
00:09:24,510 --> 00:09:30,410
Είμαι σίγουρος ότι είναι εντάξει. Δεν χρειάζεται να ανησυχώ για αυτό. Σκηνοθέτης Μόρι Γιαμαμότο

61
00:09:30,410 --> 00:09:33,350
Θα φροντίσω να μην αποθαρρυνθείτε.

62
00:09:56,040 --> 00:09:57,040
Το όνομά μου είναι Shoji Miyamoto.

63
00:10:00,020 --> 00:10:01,020
Ναί.

64
00:10:02,140 --> 00:10:03,300
Ναι, είμαι ο Σάτο.

65
00:10:04,800 --> 00:10:09,520
Ο κ. Kanda έλαβε ένα τηλεφώνημα από τον κ. Sato από την Ινδονησία.
Είναι. Ω, μην ανησυχείς για αυτό. Ναί.

66
00:10:12,920 --> 00:10:17,420
Ναι, έλαβα την κλήση σας. Αυτή είναι η Kanda. Α, Sato-san,
Σας ευχαριστώ που με φροντίζετε πάντα.

67
00:10:33,740 --> 00:10:34,740
Είναι αλήθεια.

68
00:10:35,860 --> 00:10:37,320
Λοιπόν, ποιος είναι ο χρόνος παράδοσης;

69
00:10:39,640 --> 00:10:41,600
Τι, δεν θα τα καταφέρουμε εγκαίρως;

70
00:10:42,420 --> 00:10:44,040
Περιμένετε, αυτό είναι λίγο πρόβλημα.

71
00:10:46,100 --> 00:10:50,680
Αν μια τέτοια διαδρομή δεν είναι εφικτή, τότε όλα μπορούν να γίνουν αεροπορικώς.

72
00:10:53,640 --> 00:10:59,820
το κατάλαβα.

73
00:11:23,249 --> 00:11:28,210
Λόγω της απλής προσωπικότητάς του, άρχισε να εργάζεται στην εταιρεία.
έκανα ένα λάθος.

74
00:11:37,800 --> 00:11:38,800
Καλώς ήρθες σπίτι.

75
00:11:39,540 --> 00:11:42,280
Είμαι σπίτι. Το φαγητό είναι έτοιμο.

76
00:11:43,240 --> 00:11:44,240
Ναι,

77
00:11:54,000 --> 00:11:55,960
Ας φάμε.

78
00:12:00,320 --> 00:12:02,800
Θα χαρώ να το έχω αυτό.

79
00:13:14,729 --> 00:13:18,210
Α, όχι, όταν προσπάθησα να το φροντίσω, έπεσε κάτω.

80
00:13:52,560 --> 00:13:58,580
Παρακαλώ δώστε μου κίνητρο. Δεν θα μπορέσω να κάνω κάτι που δεν γίνεται έγκαιρα.

81
00:13:58,580 --> 00:14:05,480
Λυπάμαι, δεν λυπάμαι, αλλά θα πρέπει να κάνετε κάτι για αυτό.
Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να κόψετε το στομάχι σας.

82
00:14:05,480 --> 00:14:11,140
Αυτό δεν είναι αλήθεια. Σταμάτα να μιλάς στον Μοριγιάμα.

83
00:14:25,870 --> 00:14:30,330
Υπάρχει μια ιστορία που τραβήχτηκε.

84
00:14:32,810 --> 00:14:33,810
Πες μου.

85
00:14:35,270 --> 00:14:36,270
Συγνώμη.

86
00:14:39,230 --> 00:14:41,470
Δεν μπορώ να το πω εδώ γιατί έχω υπερβολική περηφάνια.

87
00:15:03,560 --> 00:15:10,540
Τι λες για τακαμάτσου;

88
00:15:10,540 --> 00:15:17,480
Γιατί δεν μιλάς μόνος σου με τον κλάδο;

89
00:15:17,480 --> 00:15:23,620
Δεν είναι εντάξει; Δεν θα μου μιλήσουν καν αν είμαι το σημείο επαφής.

90
00:15:23,620 --> 00:15:28,760
Αυτό είναι αλήθεια. Αν το ζορίσεις, θα γίνει.

91
00:15:28,760 --> 00:15:31,020
Παρακαλώ

92
00:15:35,240 --> 00:15:39,820
Σας ευχαριστούμε για όλα όσα κάνετε για την εταιρεία.

93
00:15:39,820 --> 00:15:45,140
Αλλά θέλω κάτι να καταρρεύσει.

94
00:15:45,140 --> 00:15:52,000
Αναρωτιέμαι γιατί πρέπει να το κάνω αυτό για σένα.
Θα επιστρέφω στο στομάχι μου ξανά και ξανά.

95
00:15:52,000 --> 00:15:58,800
Αυτό είναι ψέμα

96
00:15:58,800 --> 00:16:03,420
Αν συναντηθούν δύο άτομα με ισχυρή θέληση, θα υπάρξουν πολλά προβλήματα.

97
00:16:23,150 --> 00:16:25,450
Δεν είναι υπέροχο; Το έχουμε σε απόθεμα.

98
00:16:26,970 --> 00:16:27,970
Ναί.

99
00:16:28,190 --> 00:16:30,350
Αυτό είναι επίσης χάρη στον Νομικό Διευθυντή Moriyama.

100
00:16:31,850 --> 00:16:36,430
Θα συνεχίσουμε να μιλάμε για την Ινδονησία, αλλά είναι ακόμα πολύ νωρίς.
Αυτό σημαίνει ότι είναι νωρίς.

101
00:16:38,250 --> 00:16:41,070
Ευχαριστώ τον Moriyama, Kanda.

102
00:17:09,600 --> 00:17:12,180
Θα βγω για λίγο. Α, ναι.

103
00:18:01,520 --> 00:18:02,680
Ποιος είσαι;

104
00:18:02,680 --> 00:18:14,660
Τι

105
00:18:14,660 --> 00:18:18,280
Μην το κάνεις

106
00:18:18,280 --> 00:18:29,540
Re

107
00:18:29,540 --> 00:18:30,540
Ή

108
00:18:30,690 --> 00:18:36,350
Κάτι τέτοιο συνέβη και σε μένα. Συγγνώμη για την ταλαιπωρία.
Όχι

109
00:18:36,350 --> 00:18:43,190
Η παρέα μου

110
00:18:43,190 --> 00:18:48,970
Δεν μου μιλάει για πράγματα, και αυτό σημαίνει να είσαι άντρας.

111
00:18:48,970 --> 00:18:51,710
Τι εννοείς;

112
00:19:09,200 --> 00:19:12,560
Ήταν καλό. Μακάρι να είχα έναν σύντροφο σαν τον κύριο Μοριγιάμα.
Αυτό είναι όλο.

113
00:19:13,460 --> 00:19:15,340
Δάσκαλε, γιατί είσαι τέτοιος άνθρωπος;

114
00:19:16,820 --> 00:19:22,140
Είμαι βέβαιος ότι αυτό θα σας δημιουργήσει κάποιο πρόβλημα, αλλά εκτιμώ τη βοήθειά σας.
やって ください.

115
00:19:24,580 --> 00:19:25,580
παρακαλώ.

116
00:19:38,360 --> 00:19:45,360
Δεν το αγοράζω. Είναι υπεύθυνος διαχείρισης αποθήκης.

117
00:19:45,360 --> 00:19:51,780
Η συζήτηση έγινε με τον πρόεδρο μόλις τώρα.

118
00:19:51,780 --> 00:19:57,200
Είχα κάτι να πω, οπότε τους είπα να το μεταφέρουν στη διαχείριση της αποθήκης.

119
00:19:57,200 --> 00:20:02,660
Αυτό το άτομο αφοσιωνόταν στην εταιρεία.

120
00:20:02,660 --> 00:20:04,920
Επομένως

121
00:20:21,130 --> 00:20:27,130
Δεν νομίζω ότι μπορείς να βοηθήσεις αυτό το άτομο.

122
00:20:27,130 --> 00:20:33,050
助 か る 方 法 ある

123
00:20:33,050 --> 00:20:36,830
Αχ

124
00:20:36,830 --> 00:20:43,490
ん た と や り たい

125
00:20:43,490 --> 00:20:47,250
何 言 ってる んです か

126
00:20:49,870 --> 00:20:53,210
Θέλω να καταστρέψω όλα όσα έχει.

127
00:20:53,210 --> 00:20:59,830
けど あ ん た だけ で 許 して や る

128
00:20:59,830 --> 00:21:06,070
でき る わ け ない です よ あ

129
00:21:06,070 --> 00:21:12,870
Πότε πέρασες όλο τον κόπο να αποφοιτήσεις από πανεπιστήμιο της χώρας;

130
00:21:12,870 --> 00:21:19,840
Δούλευα μέρα νύχτα για να κερδίσω αρκετά χρήματα για να πληρώσω τις σπουδές μου και τελικά μπήκα στο σχολείο.
Τσι όχι

131
00:21:19,840 --> 00:21:26,060
Έχει καλύτερη παρέα από οποιονδήποτε στην ηλικία του.

132
00:21:26,060 --> 00:21:32,980
Το καμάρι όσων λαμβάνουν υψηλούς μισθούς

133
00:21:32,980 --> 00:21:39,620
Τι σε έκανε να το πεις αυτό;

134
00:21:39,620 --> 00:21:46,280
Τι γίνεται αν ο συνεργάτης με υψηλό επίπεδο ιππασίας γίνει γενικός διευθυντής;
Νομίζω ότι θα είναι

135
00:21:46,280 --> 00:21:47,280
Γεια σου

136
00:21:54,350 --> 00:22:01,230
Καταλαβαίνω γιατί με ξέρεις καλύτερα.
Στέκεται ακίνητος

137
00:22:01,230 --> 00:22:07,350
Αναρωτιέμαι αν θα μπορέσω να το φτιάξω αν με κρατήσεις στην αγκαλιά σου.

138
00:22:07,350 --> 00:22:09,770
Πότε θα με βοηθήσετε;

139
00:22:09,770 --> 00:22:16,750
Αλλιώς είναι μακριά

140
00:22:16,750 --> 00:22:17,750
Από

141
00:22:32,750 --> 00:22:37,050
Είναι εντάξει να πιστεύεις ότι σου έχει εισβάλει.

142
00:22:37,050 --> 00:22:43,950
Η αγάπη πετάει από τη λίμνη και μαίνεται στη γη.

143
00:22:43,950 --> 00:22:50,850
Αν περάσει άλλο άτομο, θα το επιστρέψω στη λίμνη.
Αν και είναι δυνατόν να περάσει κόσμος

144
00:22:50,850 --> 00:22:53,530
Διαφορετικά, θα στεγνώσει στον ήλιο.

145
00:22:53,530 --> 00:22:59,150
αυτό είναι τώρα

146
00:23:02,960 --> 00:23:09,780
Αν με κρατήσεις, θα σωθείς όταν σε κρατήσω.

147
00:31:29,200 --> 00:31:32,980
Αν νομίζεις ότι το άχυρο του αφεντικού του άντρα σου είναι εκεί μέσα, μάλλον θα τρέμεις.

148
00:35:07,990 --> 00:35:09,750
Αχ, η αγάπη απελευθερώνεται στη λίμνη

149
00:36:25,600 --> 00:36:28,260
Όπως είπε ο Moriyama, σώθηκε.

150
00:36:29,260 --> 00:36:33,780
Επιστρέψαμε στην ήρεμη ζωή μας σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.

151
00:36:54,760 --> 00:36:57,000
Δεν θα έπρεπε να κάνεις προπόνηση τώρα;

152
00:36:58,320 --> 00:36:59,320
Ε;

153
00:37:00,080 --> 00:37:01,080
Σας έχει βαρεθεί;

154
00:37:02,320 --> 00:37:07,080
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα.

155
00:37:07,080 --> 00:37:23,020
Κορδόνι

156
00:37:23,020 --> 00:37:24,020
Θέλεις να το κάνεις;

157
00:37:26,390 --> 00:37:30,190
Όχι, όχι, σήκωσε περισσότερο τα πόδια σου.

158
00:37:31,110 --> 00:37:36,790
Δεν νιώθω έτσι, δεν έχω πυρήνα.

159
00:37:36,790 --> 00:37:43,630
Ακόμα κι αν συμβούν τέτοια πράγματα, όσο μεγαλώνεις, το σώμα σου θα αλλάξει.

160
00:37:43,630 --> 00:37:49,310
Γίνεται όλο και πιο δύσκολο, έτσι δεν είναι; Γίνεται πιο δύσκολο από πριν.

161
00:38:18,500 --> 00:38:24,980
Είπα στον εαυτό μου ότι δεν είχα άδικο σε αυτό.
Να σε ρωτήσω.

162
00:39:37,160 --> 00:39:38,160
Τι;

163
00:39:41,800 --> 00:39:43,060
Λοιπόν, αυτό ήταν χθες.

164
00:51:25,900 --> 00:51:32,760
Όταν ένα κουμπί πατηθεί λανθασμένα, δεν μπορεί να επιστρέψει στην αρχική του κατάσταση.
Αυτή τη στιγμή

165
00:51:32,760 --> 00:51:33,760
το πήρα.

166
00:51:41,540 --> 00:51:42,540
Και,

167
00:51:54,590 --> 00:51:57,350
Συνέχισα να δέχομαι επίθεση από τον Μοριγιάμα.

168
00:52:36,870 --> 00:52:37,970
Μπορώ να δανειστώ το σπίτι σας για μια στιγμή;

169
00:54:29,350 --> 00:54:36,270
Δεν ξέρω, είσαι εντελώς bullying.

170
00:54:36,270 --> 00:54:40,850
Πιστεύεις ότι είναι κακό και θέλεις να επιστρέψεις;

171
00:54:40,850 --> 00:54:45,590
Όχι, θέλω να το ξαναδώ.

172
00:54:45,590 --> 00:54:50,210
Τι είναι αυτό;

173
00:54:50,210 --> 00:54:57,170
Ναι, ακολουθήστε με

174
00:54:57,170 --> 00:54:58,310
Βγάλε το αυτοκίνητο.

175
00:55:50,879 --> 00:55:51,960
Η γυναίκα του κυρίου Κάντα

176
00:56:32,270 --> 00:56:33,990
Θα σου σερβίρω τσάι τώρα.

177
00:57:44,590 --> 00:57:46,410
Θέλω να σε ξαναδώ, Κάντα.

178
00:57:46,410 --> 00:57:52,930
Αλλά

179
00:57:52,930 --> 00:57:59,930
Αυτό είναι όλο

180
00:57:59,930 --> 00:58:03,930
Είναι εντάξει; Θέλω να κοιτάξω πίσω στην Kanda και να το ξανακάνω.

181
00:59:47,050 --> 00:59:48,050
να είσαι αγενής

182
01:11:52,970 --> 01:11:59,890
Έχετε κάνει ποτέ τόσο δροσερό σεξ;
Είστε εντυπωσιασμένοι;

183
01:11:59,890 --> 01:12:00,890
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω αν το κάνεις αυτό.

184
01:12:31,150 --> 01:12:32,370
Ας κάνουμε την κίνηση μόνοι μας.

185
01:12:33,890 --> 01:12:34,890
Δεν μπορώ.

186
01:17:55,209 --> 01:18:00,390
Άρχισα να με αγκαλιάζουν και οι υφιστάμενοι του άντρα μου.